I doubt Lenore Skenazy in the US had heard this reference when she coined “free-range kids” but interesting nonetheless.
“Maybe it’s your rational free-range parenting which has made a bully of your son…”
From BBC sitcom: “My Family” Season 1 Episode 02 (2000)
Pain In The Class
at approximately 23min 30sec